Article scientifique
Auteurs : Aurélien Catros1,2,3
1 Candidat au doctorat
2 Faculté de l’Aménagement, Université de Montréal
3 Laboratoire d’Étude de l’Architecture Potentielle (L.E.A.P.)
DOI : https://doi.org/10.48568/j767-mv82
[Résumé : Cet article propose une méthode de construction du réseau formé par les projections entre les traces matérielles d’un processus de conception architecturale. Inspirée des principes de la stemmatique permettant aux philologues d’établir la généalogie entre différentes versions de textes anciens, la construction de stemmas architecturaux repose sur la comparaison des représentations physiques et numériques du projet, l’identification de modifications significatives et la constitution de familles de représentations. Cette approche comparative est illustrée ici par son application concrète sur des documents de conception de la nouvelle bibliothèque de la ville d’Ito à partir des archives professionnelles de l’agence japonaise MARU° architecture.]
[Abstract : This article proposes a method for building the network formed by projections between the material traces of an architectural design process. Inspired by the principles of stemmatics, which enable philologists to establish the genealogy between different versions of ancient texts, the construction of architectural stemmas is based on the comparison of physical and digital representations of the project, the identification of significant modifications and the constitution of families of representations. This comparative approach is illustrated here by its practical application to design documents for the new library in the town of Ito, based on the professional archives of the Japanese firm MARU° architecture]
